1
00:00:33,800 --> 00:00:34,860
Budur, o, indi gəlir.

2
00:01:05,230 --> 00:01:06,270
Hələ də şirkət hesabatı üzərində işləyirsiniz?

3
00:01:06,550 --> 00:01:10,850
Mən bunu keçən həftə bitirdim. mən sadəcə idim
gələcək üçün bəzi proqnozlar üzərində işləyir

4
00:01:10,850 --> 00:01:12,890
ay. Keçən ilin rəqəmlərini qeyd edirsiniz?

5
00:01:13,090 --> 00:01:16,250
Bütün indekslər gələn ilin göstəriciləri ilə əlaqələndirilir
təxmin edilən rüblər daxildir.

6
00:01:18,090 --> 00:01:19,090
Sən heyrətamizsən.

7
00:01:19,210 --> 00:01:21,370
Oh. Bu işdə çox çətinlik çəkirəm
əşyalar.

8
00:01:21,930 --> 00:01:22,809
Yaxşı.

9
00:01:22,810 --> 00:01:23,810
Hamısı gözləyir.

10
00:01:24,470 --> 00:01:27,090
Şou vaxtı. Mən sənin arxandayam. Oh.

11
00:01:27,690 --> 00:01:29,910
Oh. Xeyr, daha da kiçilddilər
qrup.

12
00:01:30,410 --> 00:01:32,810
Mən əslində onu atıram.

13
00:01:36,019 --> 00:01:37,680
Rəqəmləri bir yerə qoyuram.

14
00:01:38,280 --> 00:01:40,760
Mənə dedilər ki, məni otaqda istəyirlər
hər hansı bir sualınız olarsa.

15
00:01:41,140 --> 00:01:42,800
Suallar? Mən həqiqətən bilmirəm.

16
00:01:43,540 --> 00:01:48,860
Demək istədiyim odur ki, ətrafda necə olduğunu bilirsiniz
son vaxtlar burda. Sadəcə hər şey içəridədir

17
00:01:51,100 --> 00:01:52,620
Bəli. Amma narahat olma.

18
00:01:53,080 --> 00:01:54,340
Ağır yükü kimin qaldırdığını biləcəklər.

19
00:01:54,920 --> 00:01:56,800
Adınız yuxarıdadır.

20
00:01:59,480 --> 00:02:00,480
tamam.

21
00:02:01,100 --> 00:02:02,320
tamam. təşəkkürlər.

22
00:02:03,080 --> 00:02:04,080
Orada uğurlar.

23
00:02:08,320 --> 00:02:12,880
Yaxşı, uğura aparan köhnə lifti təxmin edin
yenə sıradan çıxdı, hə?

24
00:02:14,120 --> 00:02:15,120
Nə?

25
00:02:15,580 --> 00:02:18,800
Mən sadəcə deyirdim ki, alacağıq
pilləkənləri götürməyə davam etmək.

26
00:02:19,480 --> 00:02:21,240
Bir anda bir addım.

27
00:02:23,160 --> 00:02:26,120
Hey, necesen?

28
00:02:26,740 --> 00:02:27,599
Nə var?

29
00:02:27,600 --> 00:02:31,660
Bir neçəmiz işdən sonra a eşidirik
iş üçün milyon bayquş. Belə aşağı.

30
00:02:32,840 --> 00:02:35,160
Bu şəhərdəki ən yaxşı karaokedir.

31
00:02:36,010 --> 00:02:41,890
həqiqətən bu axşam bir mahnı və içki üçün gedin
mənim getdiyim yol bu və ya digər şəkildədir

32
00:02:41,890 --> 00:02:48,430
uh yox heç sarışın debbi harri oh

33
00:02:48,430 --> 00:02:53,590
adam yaxşı, mən səni alacam səni
anladın hey onu google-da axtarmalısan

34
00:02:53,590 --> 00:02:55,890
um siz getmək -to və ya

35
00:03:17,270 --> 00:03:19,570
Hazırladığım şirkət icmalı budur.

36
00:03:20,690 --> 00:03:22,970
Bu az qoyaraq çox yuxu itirdim
körpə birlikdə.

37
00:03:23,750 --> 00:03:25,790
Amma pislərə istirahət yoxdur. Mən haqlıyam?

38
00:03:34,530 --> 00:03:35,530
Buna görə alın.

39
00:03:35,850 --> 00:03:37,170
Bütün bu işlərdən sonra...

40
00:03:37,480 --> 00:03:38,700
Görüşə getməyə belə imkanım olmadı.

41
00:03:40,100 --> 00:03:41,980
Söz verirəm, əzizim, bəzən.

42
00:03:43,400 --> 00:03:45,140
Bəli, mən hələ də onunla otururam
köməkçi.

43
00:03:45,580 --> 00:03:50,240
Amma sabah hər şey dəyişəndə
Bradley, cənab

44
00:03:50,600 --> 00:03:53,940
Preston, rəsmi olaraq onun yerini alır
ata.

45
00:03:54,780 --> 00:04:00,900
Hə, atası düz qabağında dedi
ona dedi ki, mən VP üçün növbəti sırada idim. Beləliklə

46
00:04:00,900 --> 00:04:02,320
şirkət üçün dəyərimi bilir.

47
00:04:04,560 --> 00:04:09,020
Mən yaxşı görünürəm və o subaydır və
cazibədar və blah, blah, bla. Və mən

48
00:04:09,020 --> 00:04:11,260
o mənimlə nə qədər nazlı idi
Milad partiyası. vay!

49
00:04:13,080 --> 00:04:16,019
Amma bunun heç bir əlaqəsi yoxdur
hər şey.

50
00:04:18,160 --> 00:04:23,400
Sadəcə yeni ofisə diqqət yetirməliyik,
yeni başlıq,

51
00:04:23,480 --> 00:04:27,540
bəlkə daha böyük mənzil.

52
00:04:32,280 --> 00:04:33,800
Qanadlarımızı açacağıq a
az.

53
00:04:36,200 --> 00:04:37,240
Bizim üçün bitməyib.

54
00:05:14,160 --> 00:05:15,180
Biz buna layiqik.

55
00:05:17,360 --> 00:05:24,320
Kimə nə lazımdır

56
00:05:24,320 --> 00:05:27,440
hiyləgərlik etmək, üstələmək və hər şeydən üstün olmaq
istirahət?

57
00:05:27,660 --> 00:05:29,280
Bu Survivor.

58
00:05:31,840 --> 00:05:34,880
Keyshawn bu axşam səsvermədə iştirak etsə, mən
Allaha and olsun.

59
00:05:37,440 --> 00:05:38,440
Mən bunu deyirəm.

60
00:05:49,080 --> 00:05:50,980
Xanımlar və cənablar, icazə verin
diqqət edin, zəhmət olmasa?

61
00:05:51,500 --> 00:05:55,040
Sizə yeni məhsulunuzu təqdim etmək istərdim
prezident, Bradley Preston.

62
00:05:59,740 --> 00:06:04,660
Yaxşı,

63
00:06:06,440 --> 00:06:10,260
otur, otur. Hamı geri
iş.

64
00:06:13,720 --> 00:06:14,720
cənab

65
00:06:15,680 --> 00:06:16,680
Preston. salam.

66
00:06:17,140 --> 00:06:18,140
Mənə Bradley deyin.

67
00:06:18,300 --> 00:06:19,079
Tanış olmaqdan məmnunam.

68
00:06:19,080 --> 00:06:24,320
Oh, Linda Little. -da danışdıq
Milad partiyası.

69
00:06:25,660 --> 00:06:29,580
Oh, düzdür. Xeyr, bəli, əlbəttə. Of
kurs. Sizi yenidən görmək çox xoşdur.

70
00:06:29,680 --> 00:06:33,160
Bəli, siz də. Və mən çox üzgünəm
sənin atan. Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm. O, a

71
00:06:33,160 --> 00:06:36,520
təqdirəlayiq insan. O, həqiqətən məni altına aldı
onun qanadı. Bəli, mən də.

72
00:06:37,380 --> 00:06:42,300
Amma bu barədə çox həyəcanlıyam
həyata keçirməyə kömək etmək imkanı

73
00:06:42,300 --> 00:06:45,380
vizyon və bu şirkəti yeni bir şirkətə aparın
dövrü...

74
00:06:52,110 --> 00:06:55,290
Yaxşı, ümid edirəm ki, bunu edəcəm. Bu gedir
çox iş olsa da. Böyük ayaqqabılar

75
00:06:55,290 --> 00:06:56,290
doldurmaq, hə?

76
00:06:56,730 --> 00:06:57,970
Mən ala biləcəyim bütün köməyə ehtiyacınız var?

77
00:06:59,730 --> 00:07:02,530
Yaxşı, mənim də düzgün ayaqqabılarım var
artıq.

78
00:07:03,730 --> 00:07:04,669
Bu nədir?

79
00:07:04,670 --> 00:07:07,430
Mən bunları öz balaca qatırlarım adlandırıram.

80
00:07:07,930 --> 00:07:12,350
Bu qızlar uzun müddət idi, çox idi
millərlə yüklənir və hər hansı birini daşıya bilirlər

81
00:07:12,350 --> 00:07:13,590
onların yolunu atırsan.

82
00:07:14,030 --> 00:07:15,730
Bəli, mən buna çatmalıyam. tamam.

83
00:07:16,490 --> 00:07:20,390
Aman tanrım, ayaqqabılarına bax. Bunlar
dəbli şalvarlardır.

84
00:07:21,180 --> 00:07:23,220
Sadəcə heç bir gölməçəyə girməyin, elə deyilmi?

85
00:07:23,800 --> 00:07:24,820
üzr istəyirəm. Mən bunu tutmadım.

86
00:07:25,860 --> 00:07:27,020
Heç bir gölməçəyə girməyin.

87
00:07:28,940 --> 00:07:30,240
Bunun qarşısını almağa çalışacağam. tamam.

88
00:07:31,380 --> 00:07:32,380
Yaxşı.

89
00:07:32,660 --> 00:07:33,660
İşə qayıt.

90
00:07:35,500 --> 00:07:37,280
Yaxşı, cənablar. Gəlin P-lərimizi alaq
və Q sırayla.

91
00:07:38,040 --> 00:07:39,060
Barbara yəqin ki, səni görəcək.

92
00:07:39,280 --> 00:07:40,280
Zənglərimi istəyirsən?

93
00:07:42,720 --> 00:07:43,720
Xeyr, yaxşı keçdi.

94
00:07:44,040 --> 00:07:47,020
Siz sadəcə konsultasiya ilə getmək istəyirsiniz
firmanın tövsiyələri.

95
00:07:48,480 --> 00:07:49,480
Bu gülməli, elə deyilmi?

96
00:07:49,610 --> 00:07:52,210
Konsaltinq şirkəti işə götürür
möhkəm. Bu nədir?

97
00:07:52,830 --> 00:07:53,930
Nə? Bu.

98
00:07:54,750 --> 00:07:55,750
Mən bilmirəm.

99
00:07:56,650 --> 00:07:57,650
Qoxulayın. yox.

100
00:07:57,690 --> 00:07:58,770
Bəli. yox.

101
00:07:58,990 --> 00:07:59,990
Bəli.

102
00:08:20,140 --> 00:08:21,140
Yəni o iyrənc qadın.

103
00:08:21,360 --> 00:08:24,120
Məni maaşla mükəlləf edən
- daha az ortopediya.

104
00:08:24,380 --> 00:08:25,380
Linda Little.

105
00:08:25,400 --> 00:08:26,920
Atanız ona yüksəliş vəd etdi.

106
00:08:27,240 --> 00:08:29,240
Menecerdən vitse-prezidentə qədər. O etdi?

107
00:08:29,460 --> 00:08:31,100
Başlıq və maaşda böyük zərbə.

108
00:08:31,560 --> 00:08:34,400
Bəli. O, bunu gözləyirdi. Sağ.
Yaxşı, Donovan bu işi görür.

109
00:08:35,720 --> 00:08:37,120
Atanız Lindaya güvənirdi.

110
00:08:37,700 --> 00:08:38,700
Əsl işçi.

111
00:08:38,740 --> 00:08:41,299
Hər şeyi onun üstünə atacaqdım. Görünürmü
Mən bok vermək kimi?

112
00:08:41,620 --> 00:08:42,840
Olmur, elə deyilmi? Çünki mən yox.

113
00:08:43,220 --> 00:08:44,380
Atam artıq burada deyil.

114
00:08:44,620 --> 00:08:45,620
Donovanındır.

115
00:08:46,420 --> 00:08:48,180
Üstəlik, mən artıq onlara dedim. Və onu hərəkət etdirin.

116
00:08:48,640 --> 00:08:49,640
Peyk ofisi, bəlkə.

117
00:08:50,140 --> 00:08:51,140
Uzaq bir yerdə.

118
00:08:51,220 --> 00:08:52,300
Hansı məni xəstə edir.

119
00:08:52,860 --> 00:08:56,400
Qarşıda Bangkok var.

120
00:08:56,720 --> 00:08:58,880
Və biz Əlavə D-ni belə sındırmamışıq.

121
00:08:59,600 --> 00:09:01,300
Donovan öz-özünə boğulacaq.

122
00:09:01,740 --> 00:09:04,400
Onsuz da hər şey dağıla bilər
onu. Yaxşı, yaxşı.

123
00:09:05,480 --> 00:09:06,480
Onu gətirin.

124
00:09:07,000 --> 00:09:09,140
O, Dononu sürətləndirəcək. Və sonra
biz onu yola salacağıq.

125
00:09:27,589 --> 00:09:28,589
Yaxşı.

126
00:09:29,970 --> 00:09:31,030
İşə qayıt.

127
00:09:32,430 --> 00:09:35,450
Yaxşı. İşə qayıt.

128
00:09:37,830 --> 00:09:40,150
Yaxşı, onlar bir növ şirin görünürlər.

129
00:09:40,770 --> 00:09:43,150
Bəli, onu vitse-prezidentliyə yüksəldirlər
prezident.

130
00:09:45,050 --> 00:09:46,009
üzr istəyirəm, nə?

131
00:09:46,010 --> 00:09:48,650
Bəli, şirkət miqyasında e-poçt ünvanını yazıram
bu barədə indi.

132
00:09:49,230 --> 00:09:50,370
Oh, Tommy, zarafat edirsən.

133
00:09:50,770 --> 00:09:51,689
Mən bilmirəm.

134
00:09:51,690 --> 00:09:55,990
Mən sözün həqiqi mənasında onun LinkedIn-ə baxdım
profil və onlar eyni frat idi

135
00:09:55,990 --> 00:09:58,830
kollec. Və birlikdə qolf oynayırlar.
Beləliklə, get.

136
00:10:19,670 --> 00:10:20,750
Nə hec?

137
00:10:21,930 --> 00:10:26,130
Son sualım yuxarıda və necə olacaq
daha çox getməyə hazır olarsan

138
00:10:26,130 --> 00:10:27,130
mən?

139
00:10:27,450 --> 00:10:29,390
Bəli. Cənab Preston?

140
00:10:29,990 --> 00:10:30,969
Mən görüşdəyəm.

141
00:10:30,970 --> 00:10:32,890
üzr istəyirəm. Mənə sənin bir anına ehtiyacım var
vaxt.

142
00:10:33,630 --> 00:10:34,630
Sağ. Zəhmət olmasa.

143
00:10:36,470 --> 00:10:37,470
Zəhmət olmasa.

144
00:10:37,670 --> 00:10:38,670
Əlbəttə.

145
00:10:39,230 --> 00:10:40,230
Əlaqə saxlayacağıq.

146
00:10:41,270 --> 00:10:42,270
Gəldiyiniz üçün təşəkkür edirik.

147
00:10:48,530 --> 00:10:51,090
Üzr istəyirik ki, bu cür girəsən. Yox, açın
qapı siyasəti.

148
00:10:51,770 --> 00:10:52,770
Nə var?

149
00:10:52,890 --> 00:10:54,890
Yaxşı, iş haqqında yeni eşitdim.

150
00:10:55,150 --> 00:10:56,330
Almadığınız üçün bədbəxtsiniz
hərəkət?

151
00:10:57,470 --> 00:10:58,470
Yaxşı, bəli.

152
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
Bəli, tamam.

153
00:11:00,310 --> 00:11:01,310
Bəli, hörmətlə.

154
00:11:03,650 --> 00:11:07,270
Donovan altı aydır buradadır,
və mən yeddi ildir ki, buradayam.

155
00:11:08,910 --> 00:11:09,910
səni eşidirəm.

156
00:11:10,590 --> 00:11:11,590
Gəlin bunu danışaq.

157
00:11:12,450 --> 00:11:13,450
Bura gəl. Qapını bağlayın.

158
00:11:14,310 --> 00:11:15,310
Gəlin bu haqda danışaq.

159
00:11:31,170 --> 00:11:34,350
İndi mən sizinlə səmimi olacağam, əgər
hər şey qaydasındadır.

160
00:11:35,070 --> 00:11:40,230
Bilirəm ki, sən rəqəmlərlə əlasan,
bir növ alim, elə deyilmi?

161
00:11:40,670 --> 00:11:44,750
Mən rəqəmlərlə yaxşıyam, bəli. Və mən
bu işlərin çoxunu diqqətlə nəzərdən keçirdi,

162
00:11:44,750 --> 00:11:47,490
təsir edicidir. Deməli, budur
müsbət.

163
00:11:47,690 --> 00:11:48,629
təşəkkür edirəm.

164
00:11:48,630 --> 00:11:55,270
Amma mən səni kimsə kimi görmürəm
icraçı vəzifəyə kim hazırdır

165
00:11:55,270 --> 00:11:56,270
hələ.

166
00:12:00,760 --> 00:12:06,260
Niyə? Güman edirəm ki, VP kimi mənə lazım olacaq
daha çox insan olan biri.

167
00:12:07,120 --> 00:12:11,140
Bilirsən, yanımda olan biri
bəyənilib.

168
00:12:11,900 --> 00:12:13,200
Kim otağı ovsunlaya bilər.

169
00:12:13,700 --> 00:12:17,020
Kim müqavilə bağlaya bilər. Qolf oynayan biri.

170
00:12:18,160 --> 00:12:19,160
Bunun mənası varmı?

171
00:12:20,940 --> 00:12:21,940
zarafat edirsen?

172
00:12:22,600 --> 00:12:24,700
Xeyr. Oh, burada.

173
00:12:25,220 --> 00:12:27,860
Üzərinizdə... Bəli, sizdə sadəcə var
balaca... Elə orada.

174
00:12:28,900 --> 00:12:29,900
Anladın?

175
00:12:31,260 --> 00:12:32,500
Bax, mən belə danışıram
haqqında.

176
00:12:35,960 --> 00:12:36,960
Bəli.

177
00:12:37,720 --> 00:12:38,920
Sadəcə, düşünmürəm ki, o, bunu əldə edib.

178
00:12:40,140 --> 00:12:41,140
Küt olmaq.

179
00:12:43,940 --> 00:12:48,480
Nə deyəcəyəm, amma içəri girirsən
burada, mən bunu gözləmirdim

180
00:12:48,480 --> 00:12:49,480
səndən. Bu bir neçə top aldı.

181
00:12:50,240 --> 00:12:51,240
Oh, bəli.

182
00:12:53,820 --> 00:12:54,840
Bilirsiniz, mənim bir fikrim var.

183
00:12:56,920 --> 00:12:58,140
Bəli, mən sizə nə edəcəyimi söyləyəcəyəm
et.

184
00:12:59,260 --> 00:13:00,260
Bilirsiniz, bizdə...

185
00:13:00,620 --> 00:13:02,620
Banqkok birləşməsi yaxınlaşır, elə deyilmi?

186
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
Bəli.

187
00:13:05,860 --> 00:13:08,640
Düzdü, mən səni o təyyarədə istəyirəm.

188
00:13:09,860 --> 00:13:12,140
ilə hələ də görkəmli problemləri var
indeks günü.

189
00:13:12,720 --> 00:13:14,220
Bunu bir sındırın. Həll et.

190
00:13:14,900 --> 00:13:15,900
Mənə səhv olduğunu sübut et.

191
00:13:17,800 --> 00:13:18,800
Bu mənə ədalətli səslənir.

192
00:13:20,040 --> 00:13:21,040
Əla.

193
00:13:21,500 --> 00:13:22,500
Bu söhbətimizə şadam.

194
00:13:28,820 --> 00:13:29,820
Oh.

195
00:13:30,390 --> 00:13:31,550
salam. Hey, seksual.

196
00:13:31,770 --> 00:13:33,990
vay. Mən nəyisə narahat edirəm?

197
00:13:34,190 --> 00:13:36,950
Yox, yox, yox. Biz sadəcə onu bağlayırıq.
Mən bir növ darıxıram.

198
00:13:37,170 --> 00:13:38,170
təşəkkür edirəm.

199
00:13:39,210 --> 00:13:41,490
Linda, bu mənim nişanlım Zuridir.

200
00:13:41,950 --> 00:13:42,950
Sizinlə tanış olmaq xoşdur.

201
00:13:46,070 --> 00:13:47,070
Xoşbəxt nişanlım.

202
00:13:47,950 --> 00:13:50,050
Bəli, mən. təşəkkür edirəm.

203
00:13:51,270 --> 00:13:52,870
Linda bizim ən yaxşı və ən parlaqlarımızdan biridir.

204
00:13:53,250 --> 00:13:54,250
Dayandığınız üçün təşəkkür edirik.

205
00:13:54,390 --> 00:13:55,610
Tanış olmaqdan məmnunam. Bəli, əlbəttə.

206
00:13:55,850 --> 00:13:59,770
Oh, Linda, sən getməmişdən əvvəl unutmuşam
aldığımı qeyd et...

207
00:14:00,160 --> 00:14:01,180
Haqqınızda bir neçə şikayət.

208
00:14:02,980 --> 00:14:03,980
Şikayətlər? Bəli.

209
00:14:04,480 --> 00:14:06,980
Zərərli qoxular, məncə termin idi.

210
00:14:07,580 --> 00:14:08,399
Tuna balığı?

211
00:14:08,400 --> 00:14:10,240
Bu zəng çalır? Masa başında.

212
00:14:11,180 --> 00:14:14,220
Şirkət siyasəti, yalnız fasilə üçün nahar
otaq.

213
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
İş yeridir. İnsanlar çalışırlar
diqqət.

214
00:14:17,160 --> 00:14:19,460
Qoxular diqqəti yayındıra bilər.

215
00:14:21,300 --> 00:14:22,300
başa düşürsən?

216
00:14:23,660 --> 00:14:24,660
Anladım.

217
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
Sən məni dinlə.

218
00:14:55,290 --> 00:14:56,450
Sizdə bu var.

219
00:15:02,910 --> 00:15:04,630
Çünki sən kifayət edirsən.

220
00:15:06,590 --> 00:15:08,090
Sadəcə olduğun kimi.

221
00:15:13,050 --> 00:15:14,330
Sən yetər.

222
00:15:15,810 --> 00:15:17,250
Sadəcə olduğun kimi.

223
00:15:23,440 --> 00:15:24,440
Oh, məni sikin.

224
00:15:25,760 --> 00:15:26,760
Sabahınız, Jams!

225
00:15:28,080 --> 00:15:29,080
Woo -hee!

226
00:15:30,040 --> 00:15:34,440
Bəli, daha kim hazırdır və buna hazırdır
yüksək uçmaq?

227
00:15:37,280 --> 00:15:38,280
mən.

228
00:15:39,460 --> 00:15:42,400
Cənab Preston, mən Əlavə D üzərində işləyirdim
dünən gecə.

229
00:15:42,740 --> 00:15:45,640
Düşünürəm ki, mən bir boşluq tapmışam
bütün problemlərimizi həll edə bilər.

230
00:15:46,460 --> 00:15:48,440
Qulağını bir dəfə əymək üzrəyəm
hamı yerləşdi.

231
00:15:49,460 --> 00:15:50,460
Nə?

232
00:15:50,620 --> 00:15:51,579
Gedək, uşaqlar.

233
00:15:51,580 --> 00:15:52,580
Xoruz havadadır.

234
00:15:53,650 --> 00:15:54,650
Rahat ol, Linda.

235
00:15:55,910 --> 00:15:57,070
Çox çalışırsan.

236
00:16:12,430 --> 00:16:16,970
Uşaqlar, Scion Ölkəsini görənə qədər gözləyin
Qolf klubu. Həmin 18-ci çuxur, düz

237
00:16:17,130 --> 00:16:18,910
it ayağı getdi. Bilirəm ki, oğlanlarım gedəcək
sevirəm.

238
00:16:20,290 --> 00:16:21,710
Mən sizə bir şey göstərəcəyəm.

239
00:16:22,900 --> 00:16:25,340
Siz onu sevəcəksiniz. Bunu yoxlayın.

240
00:16:34,680 --> 00:16:38,940
Bu nə cəhənnəmdir?

241
00:16:43,260 --> 00:16:44,480
Mən Linda Little.

242
00:16:46,280 --> 00:16:47,280
yox.

243
00:18:18,800 --> 00:18:20,980
Təhlükəsizlik kəmərinizin etibarlı olduğundan əmin olun
sürətli.

244
00:18:23,880 --> 00:18:27,440
Bəli, cənablar, yerlərinizə keçin. sən
lanet pişik.

245
00:23:45,930 --> 00:23:46,930
Sən olmalı idin, hə?

246
00:26:33,640 --> 00:26:34,900
Canlılar ölkəsinə kim qoşulub?

247
00:27:16,360 --> 00:27:17,360
Siz çıxdınız?

248
00:27:18,260 --> 00:27:19,260
Gün yarım?

249
00:27:21,240 --> 00:27:22,900
Orada bir dəqiqə məni qorxutdun.

250
00:27:24,780 --> 00:27:26,680
Ancaq indi daha yaxşı görünürsən.

251
00:27:30,700 --> 00:27:31,700
daha çox alacağam.

252
00:28:53,199 --> 00:28:56,220
Xeyr, gücünü geri qaytarmalısan,
və bu yeganə yoldur.

253
00:28:56,720 --> 00:28:57,920
Sadəcə bir az çırpın.

254
00:28:59,120 --> 00:29:00,140
Sadəcə bir körpə dişləməsi.

255
00:29:12,600 --> 00:29:13,600
Onu ud.

256
00:30:24,010 --> 00:30:26,070
Əslində, insanlar buna konç deyirlər,
amma bu konkadır.

257
00:30:27,390 --> 00:30:30,430
Və bu, dəniz ilbizinin müxtəlifliyidir.

258
00:30:31,750 --> 00:30:32,890
Hər halda dadlı olacaq.

259
00:30:33,150 --> 00:30:34,930
Bu körpəni sındıracaq, atəş açacaq
onu yuxarı.

260
00:30:39,730 --> 00:30:41,310
Sizcə nə vaxta qədər biz çıxacağıq
burada?

261
00:30:44,290 --> 00:30:46,990
Mən bilmirəm.

262
00:30:49,490 --> 00:30:51,490
Əvvəlcə qəza yerini tapmalısınız.

263
00:30:53,660 --> 00:30:55,500
Baxın sağ qalanlar varmı.

264
00:30:57,080 --> 00:31:00,180
Biz Tayland körfəzində bir yerdəyik.

265
00:31:01,520 --> 00:31:03,080
Drifed, bilmirəm neçə mil.

266
00:31:03,600 --> 00:31:06,560
Burada çoxlu kiçik adalar var.

267
00:31:06,820 --> 00:31:10,280
Bəli, çətinlik yaratmağa çalışmısınız
siqnal?

268
00:31:11,200 --> 00:31:11,899
Bu nədir?

269
00:31:11,900 --> 00:31:18,880
Təhlükə siqnalı, məsələn, bilirsiniz, siz
kiçik bambuk çubuqlarınızı qoyun

270
00:31:18,880 --> 00:31:20,160
kömək etmək üçün qum.

271
00:31:21,480 --> 00:31:22,480
Belə bir şey.

272
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
Və ya daha böyük yanğın.

273
00:31:24,830 --> 00:31:27,150
Tüstü həqiqətən gurultulu olsun, bilirsinizmi?

274
00:31:27,490 --> 00:31:28,490
Bu işləyə bilər.

275
00:31:28,670 --> 00:31:32,730
Təəssüf ki, bu, mənim siyahımda deyildi
prioritetlər.

276
00:31:33,110 --> 00:31:36,590
Bizi yaşatmağa çalışdım, sən
bilirsinizmi?

277
00:31:38,530 --> 00:31:40,670
Yemək, su, sığınacaq.

278
00:31:41,070 --> 00:31:44,570
Bəli, bəli, düzdür. Amma nə
GPS izləmə və ya avadanlıq haqqında

279
00:31:44,570 --> 00:31:48,110
yuyula biləcək təyyarə?
Siz hər hansı bir axtarışda olmusunuz

280
00:31:48,110 --> 00:31:52,630
ki? Diqqətiniz bu olmalıdır, hə?
Bizi buradan çıxarmaq, olmamaq...

281
00:31:53,549 --> 00:31:55,190
Sikişən Susie Evdarı burada.

282
00:31:57,590 --> 00:31:59,970
Bilirsən ki, öləcəkdin
orada.

283
00:32:01,330 --> 00:32:02,670
Sahildə tək başına.

284
00:32:03,310 --> 00:32:04,470
Düzdür? Bəli.

285
00:32:08,490 --> 00:32:10,350
Bəli. Sizcə bu necə olardı
sizin üçün işlədi?

286
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
Bu nə deməkdir?

287
00:32:13,950 --> 00:32:14,950
Bunun nə demək olduğunu bilirsiniz.

288
00:32:19,570 --> 00:32:20,570
Nə?

289
00:32:21,810 --> 00:32:22,830
sik! Nə etdin?

290
00:32:23,479 --> 00:32:25,100
Ayağa qalxmağa çalışırsan? Bəli.

291
00:32:25,320 --> 00:32:26,520
Narahat olma, xarab deyil.

292
00:32:26,780 --> 00:32:29,600
Amma icazə ver sənə kömək edim. Xeyr, yaxşıyam. mən
yaxşı.

293
00:32:29,900 --> 00:32:32,220
Xahiş edirəm, mənə toxunma, tamammı?

294
00:32:32,980 --> 00:32:34,320
Çox yumşaq körpə əlləri.

295
00:32:34,940 --> 00:32:36,880
Zavoddan təzə çıxmış kimi.

296
00:32:37,840 --> 00:32:38,940
Sizcə bu gülməli görünür?

297
00:32:39,540 --> 00:32:40,660
Burada nə baş verir?

298
00:32:40,980 --> 00:32:43,100
Mənimlə necə danışdığınıza baxın, yaxşı?

299
00:32:43,600 --> 00:32:44,680
Sən mənim üçün işləyirsən.

300
00:32:48,600 --> 00:32:50,540
İndi mənə nə dedin? eşitdin
mən.

301
00:32:54,190 --> 00:32:55,190
Bununla bağlı probleminiz var?

302
00:33:06,530 --> 00:33:10,950
Mənə uzanma. Mən yox... Tamam.

303
00:33:11,290 --> 00:33:13,570
Əla. Onsuz da iy verəcək.

304
00:33:15,690 --> 00:33:16,730
Qoxulu çirkli qatırlar.

305
00:33:18,510 --> 00:33:19,510
hara gedirsen

306
00:33:22,070 --> 00:33:23,070
Oh, gəl.

307
00:33:23,260 --> 00:33:26,000
Xeyr, salyangoz deyil.

308
00:33:26,840 --> 00:33:27,840
yox.

309
00:33:29,600 --> 00:33:30,600
Gözləyin,

310
00:33:31,900 --> 00:33:32,900
Mən başlayacağam.

311
00:33:42,860 --> 00:33:43,860
tamam.

312
00:33:45,540 --> 00:33:46,540
tamam.

313
00:33:50,620 --> 00:33:51,700
Bu yaxşı deyil.

314
00:33:55,720 --> 00:33:56,720
bütün günü bunu edin.

315
00:33:58,020 --> 00:34:00,280
Çox vaxtım var. heç yerim yoxdu
olmaq.

316
00:34:00,560 --> 00:34:01,700
Olmağa yerim yoxdu.

317
00:34:18,400 --> 00:34:20,120
Mənə su buraxmadı!

318
00:34:47,120 --> 00:34:48,120
Ah!

319
00:35:42,920 --> 00:35:44,500
Biz daha ofisdə deyilik,
Bradley.

320
00:35:47,860 --> 00:35:48,860
Yaxşı?

321
00:35:53,380 --> 00:35:54,380
Buradasan.

322
00:35:54,540 --> 00:35:56,560
Gəlməzdən əvvəl bir saniyə qorxdum
geri.

323
00:35:57,100 --> 00:35:58,100
Tapılan izlər.

324
00:35:58,440 --> 00:35:59,440
Bir donuz olduğunu düşün.

325
00:35:59,720 --> 00:36:02,000
qaban? Bu təhlükəli donuz kimi deyilmi?

326
00:36:02,220 --> 00:36:03,220
Bizi xilas edə bilər.

327
00:36:04,500 --> 00:36:08,760
Daha bir neçə gün əvvəl ola bilər
qayıq gəlir. Bunu edirsən?

328
00:36:09,060 --> 00:36:10,320
Hətta bir həftə davam etməli ola bilər.

329
00:36:11,560 --> 00:36:12,820
Mənə daha çox qidalanma lazımdır.

330
00:36:13,240 --> 00:36:14,760
Qaban ovlayacaqsan?

331
00:36:16,240 --> 00:36:17,460
Linda mühasibatlıqdan?

332
00:36:19,660 --> 00:36:21,900
Strategiya və planlaşdırma, əslində.

333
00:36:22,240 --> 00:36:24,700
Nə olursa olsun. Amma, gözləyin.

334
00:36:25,080 --> 00:36:26,440
Bunu bilməli deyilsən?

335
00:36:27,780 --> 00:36:33,020
Sən mənim çox şeyimə baxdıqdan sonra
çox təsir edici əsər.

336
00:36:34,600 --> 00:36:35,600
Bu idi?

337
00:36:35,760 --> 00:36:38,900
Təqdimat üçün məni keçməzdən əvvəl?

338
00:36:39,420 --> 00:36:40,460
Bəli, qulaq asın.

339
00:36:41,100 --> 00:36:42,100
Çətin zəng etmək lazımdır.

340
00:36:42,720 --> 00:36:45,280
Bəzən patron olasan, edə bilərsən
başa düşmək.

341
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
Saxla.

342
00:37:38,890 --> 00:37:39,890
hara getdin?

343
00:39:59,790 --> 00:40:01,650
Bu, indiyə qədər sahib olduğum ən böyük ətdir
daddı.

344
00:40:02,530 --> 00:40:03,530
İnanılmaz.

345
00:40:07,890 --> 00:40:08,890
Nə?

346
00:40:15,210 --> 00:40:16,370
Oh, sadəcə düşünürdüm.

347
00:40:18,910 --> 00:40:24,690
Sən burada çubuq kimi oturarkən
bir kündə, kiçik yaşlı məni gətirirdi

348
00:40:24,690 --> 00:40:25,690
ev donuz.

349
00:40:40,700 --> 00:40:47,500
Sən sözün əsl mənasında evə gətirdin

350
00:40:47,500 --> 00:40:48,500
donuz.

351
00:43:04,000 --> 00:43:05,320
salam. Oh, sağol.

352
00:43:05,800 --> 00:43:07,000
Mən burada nəyi əldən vermişdim?

353
00:43:07,400 --> 00:43:08,420
Çox deyil.

354
00:43:10,060 --> 00:43:11,060
harda olmusan?

355
00:43:11,860 --> 00:43:14,240
Kəşf edilir. Yeni su mənbəyi tapdı.

356
00:43:14,560 --> 00:43:17,560
Əla. Oh, orada buz bağlaması var?

357
00:43:18,980 --> 00:43:20,600
Bu qədər təmiz. Belə dadlı.

358
00:43:20,800 --> 00:43:21,800
Bir cəhd edin.

359
00:43:22,880 --> 00:43:24,520
Sırt çantasını sevirəm. Bunu bu gün edirsən?

360
00:43:24,800 --> 00:43:25,980
Bəli. Siz nə düşünürsünüz?

361
00:43:26,620 --> 00:43:27,620
Bu şirin deyilmi?

362
00:43:28,280 --> 00:43:30,080
Super şirin.

363
00:43:33,130 --> 00:43:34,410
Yaxşı, nə məsələdir?

364
00:43:34,730 --> 00:43:36,090
Sizcə məsələ nədədir?

365
00:43:37,650 --> 00:43:40,530
Biz buradayıq, nə, iki həftədir?

366
00:43:41,430 --> 00:43:42,830
Necə olub ki, bizi hələ də tapmayıblar?

367
00:43:43,070 --> 00:43:44,070
Mən bilmirəm.

368
00:43:45,270 --> 00:43:47,850
Demək istəyirəm ki, tezliklə olacağına əminəm.

369
00:43:49,650 --> 00:43:53,530
Hər halda, ən vacib olanı bilirsiniz
şey insanın yaşaması üçündür?

370
00:43:53,970 --> 00:43:55,650
Bir nömrəli şey.

371
00:43:57,570 --> 00:43:58,570
Müsbət münasibət.

372
00:43:58,770 --> 00:43:59,810
Oh, mənimlə zarafat edirsən?

373
00:44:00,370 --> 00:44:02,030
Biz hərəkət etməliyik, hə?

374
00:44:02,520 --> 00:44:04,020
Mən ciddiyəm. Bu pislikdən bezmişəm.

375
00:44:04,320 --> 00:44:07,820
Biz bir şey etməliyik, yaxşı? etməliyik
sal və ya başqa bir şey qurmaq.

376
00:44:08,180 --> 00:44:09,019
A nə?

377
00:44:09,020 --> 00:44:10,660
Bəli. Bir dəfə 60 Dəqiqəyə baxdım.

378
00:44:10,860 --> 00:44:14,360
Bu adam gəmi qəzasından sağ çıxdı. O
üç şey etdiyini söylədi. Yeməyə qənaət etdi

379
00:44:14,360 --> 00:44:16,320
və su və o tapıldı, tamam?

380
00:44:16,940 --> 00:44:21,560
Qayıqların olduğu yerə getməliyik,
yaxşı? Göndərmə zolaqlarını tapmalıyıq. alın

381
00:44:21,560 --> 00:44:22,538
görüldü.

382
00:44:22,540 --> 00:44:23,540
Sal qurun.

383
00:44:23,780 --> 00:44:24,980
Bunun yaxşı fikir olduğunu düşünmürəm.

384
00:44:25,880 --> 00:44:31,520
Bir sal olardı... Demək istəyirəm ki, yəqin
bu bir seçimdir, amma son çarə kimi.

385
00:44:34,020 --> 00:44:35,940
Xeyr. Biz istədiyimizi etməyə davam etməliyik
edir.

386
00:44:37,380 --> 00:44:38,380
Kursda qalın.

387
00:44:39,640 --> 00:44:43,180
Və hər halda, düzünü desəm, bu qədər pisdir?

388
00:44:43,940 --> 00:44:46,900
Yeməyimiz, suyumuz, şirkətimiz var.

389
00:44:48,200 --> 00:44:51,940
Linda, heç bir hörmətsizlik, amma bu
yer üzündə olmaq istədiyim son yer.

390
00:44:56,760 --> 00:44:57,760
ah.

391
00:44:59,040 --> 00:45:01,720
Mən sənə yaxşı baxmamışam? var
mənə yaxşı baxmısan?

392
00:45:02,480 --> 00:45:03,500
Üzümü görmüsən?

393
00:45:04,680 --> 00:45:06,460
Sən mənim dərimin sağalacağını düşünürsən
bundan?

394
00:45:07,240 --> 00:45:08,760
Hə? Sənə bax.

395
00:45:09,280 --> 00:45:10,280
Sən inkişaf edirsən.

396
00:45:12,640 --> 00:45:14,280
Bu, həyatınıza çevrildi.

397
00:45:14,800 --> 00:45:15,800
Bəli.

398
00:45:15,900 --> 00:45:17,120
Nə edirsən?

399
00:45:17,760 --> 00:45:20,640
Mən buradan gedirəm. qoya bilməzsən
bu qədər çəki hələ. sən

400
00:45:20,640 --> 00:45:21,640
mənə nə edəcəyimi söyləmə.

401
00:45:21,940 --> 00:45:22,940
Bəs buna necə?

402
00:45:25,000 --> 00:45:26,000
Nə bilirsən?

403
00:45:26,380 --> 00:45:27,860
Özünü çox ağıllı hesab edirsən.

404
00:45:28,960 --> 00:45:30,060
Yaxşı, kiminlə danışdığını təxmin et.

405
00:45:31,370 --> 00:45:33,370
Növbəti nəsil 500 şirkətinin baş direktoru, körpə.

406
00:45:33,770 --> 00:45:34,770
Düzdü.

407
00:45:36,010 --> 00:45:38,030
Atanızın qurduğu şirkət.

408
00:45:38,430 --> 00:45:39,690
Allah rəhmət eləsin.

409
00:45:41,290 --> 00:45:42,910
Oh, vay.

410
00:45:43,770 --> 00:45:46,310
Oh, vay. Nə bilirsən? Çox bitirdin.

411
00:45:46,690 --> 00:45:49,770
Hə? Bəli, işdən çıxarılmısınız. Oh, mən?

412
00:45:50,070 --> 00:45:51,070
Bəli. Oh, yox.

413
00:45:53,730 --> 00:45:55,030
hara gedirsen

414
00:45:55,310 --> 00:45:56,310
Mən hara getmək istəyirəm.

415
00:45:56,470 --> 00:45:57,590
Öz qabımı düzəlt.

416
00:45:57,830 --> 00:45:58,950
Necə? O qədər də çətin deyil.

417
00:45:59,170 --> 00:46:00,670
Bir az alaq otları yeyin və bir az...

418
00:46:00,970 --> 00:46:01,970
Lanet çubuqlar.

419
00:46:02,370 --> 00:46:03,670
Bunu kifayət qədər etdiyinizi görmüşəm.

420
00:46:04,310 --> 00:46:09,370
Yaxşı, sizə uğurlar arzulayıram. Mən sizə deyəcəm
son çekimi hara göndərim.

421
00:46:10,450 --> 00:46:12,310
Solda ikinci kokos ağacı.

422
00:46:14,010 --> 00:46:15,010
Uğurlar.

423
00:46:17,010 --> 00:46:18,010
Yaxşı ağac.

424
00:46:18,870 --> 00:46:19,870
Yaxşı dinləmə.

425
00:46:22,790 --> 00:46:23,930
Bu mənim evim olacaq.

426
00:46:40,430 --> 00:46:41,430
Və biz bişiririk.

427
00:48:10,120 --> 00:48:11,120
Əlvida.

428
00:49:23,950 --> 00:49:24,750
Siz olursunuz...

429
00:49:24,750 --> 00:49:35,790
salam.

430
00:49:39,530 --> 00:49:41,610
salam. Döymək, döymək.

431
00:49:42,470 --> 00:49:43,470
hey.

432
00:49:44,170 --> 00:49:46,470
Linda? Bu sənsən?

433
00:49:46,710 --> 00:49:49,350
Düşünürəm ki, Milad şənliyində görüşdük
keçən il.

434
00:49:50,550 --> 00:49:51,850
Oh, bəli.

435
00:49:52,620 --> 00:49:54,220
səni xatırlayıram. Bəli, belə olduğunu düşündüm
sən.

436
00:49:54,500 --> 00:49:55,800
Cənab Preston? Düzdü. necesen

437
00:49:56,100 --> 00:49:56,959
Mən əlayam.

438
00:49:56,960 --> 00:50:01,460
Oh, sənin içində bir şey var... Oh,
əzizim.

439
00:50:04,620 --> 00:50:05,620
Bəli.

440
00:50:06,560 --> 00:50:08,600
vay. Bu yayılmasına baxın, hə?

441
00:50:09,260 --> 00:50:12,480
Mən suşi üçün kiçik sərvət ödəmişəm
o qədər də yaxşı görünmür.

442
00:50:13,280 --> 00:50:15,780
Oh. Bəli. İndi nə qədər ödəyəcəksiniz?

443
00:50:16,060 --> 00:50:17,960
Oh, mən o boşqabda olanlara görə öldürərdim.

444
00:50:18,840 --> 00:50:20,120
Yaxşı, bəs sabah nə edərdin?

445
00:50:22,120 --> 00:50:23,120
Məni ora gətirdin.

446
00:50:25,940 --> 00:50:27,000
Oh, bıçağı haradan almısan?

447
00:50:27,340 --> 00:50:29,600
Oh, tapdım.

448
00:50:30,820 --> 00:50:33,560
Təəccüblüdür, sadəcə yuyulan şeylər
sahilə.

449
00:50:34,960 --> 00:50:36,040
Əsl xilaskar.

450
00:50:38,600 --> 00:50:42,700
Yaxşı, bu gün sizi mənim ofisimə gətirən nədir?

451
00:50:44,540 --> 00:50:45,540
üzr istəmək istəyirəm.

452
00:50:47,080 --> 00:50:49,540
Nə? Mən necə davrandığım üçün.

453
00:50:50,259 --> 00:50:52,000
Budur, yoxsa ofisinizdə olanda?

454
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
Hər ikisi.

455
00:50:53,560 --> 00:50:55,360
Mən hamısını geri almaq istəyirəm. Hər şey mən
dedi.

456
00:50:56,120 --> 00:50:57,120
Yəni işdən çıxarılmadım?

457
00:50:57,320 --> 00:50:58,760
Sizin kimi bir varlıq? Məni zarafat edirsən?

458
00:50:59,660 --> 00:51:01,900
Onsuz şirkət xarab olardı
sən.

459
00:51:02,460 --> 00:51:03,460
Bu yerə baxın.

460
00:51:03,640 --> 00:51:04,618
Bu bir rahatlamadır.

461
00:51:04,620 --> 00:51:05,820
Bəli. şadam.

462
00:51:06,920 --> 00:51:07,859
Bu heyrətamiz görünür.

463
00:51:07,860 --> 00:51:11,080
Əla görünürsən. Mənə fikir vermirsən
deyərək.

464
00:51:11,320 --> 00:51:12,680
mən yox.

465
00:51:13,440 --> 00:51:15,600
Hətta içəri girən eyni adam da deyil
o gün ofisim.

466
00:51:17,160 --> 00:51:18,160
Belə ki...

467
00:51:18,580 --> 00:51:20,700
Məni aşağı qiymətləndirdiyinizi söyləyərsiniz?
Bəli.

468
00:51:21,760 --> 00:51:25,280
Mən deyərdim ki, mən çox aşağı qiymətləndirmişəm
sən. Bu tam doğrudur.

469
00:51:25,800 --> 00:51:26,800
Mən səhv etdim.

470
00:51:27,540 --> 00:51:30,700
Və mən, həqiqətən, geri qayıtmaq istəyirəm
düşərgəyə.

471
00:51:31,340 --> 00:51:34,160
Və sizdən öyrənin. Əgər olsaydı
mən, əlbəttə.

472
00:51:41,820 --> 00:51:45,260
Doğrudanmı? Yaxşı, düşünürəm ki, müzakirə edə bilərik
ki.

473
00:51:46,410 --> 00:51:49,410
Oturmaq istərdinizmi? sevərdim
üçün. Düşmədən əvvəl?

474
00:51:49,650 --> 00:51:50,650
uh -hh.

475
00:51:51,850 --> 00:51:58,750
Mən sadəcə düşünürdüm, bilirsən, istəyirəm
qədər kömək edin

476
00:51:58,750 --> 00:52:02,270
bacardığım qədər. Demək istəyirəm ki, çətin olanı öyrəndim
yol. Bütün bunları həqiqətən asan edirsən,

477
00:52:02,370 --> 00:52:05,290
amma məncə bu, işləmək üçün ən yaxşı seçimdir
komanda olaraq.

478
00:52:06,010 --> 00:52:09,370
Bilirsiniz, bu ağıllı, ağıllı oyundur.
Bu ağıllıdır.

479
00:52:09,590 --> 00:52:10,590
Bəli.

480
00:52:11,030 --> 00:52:13,030
Sizin tərəfinizdən mütləq ağıllıdır.

481
00:52:14,050 --> 00:52:15,050
Linda.

482
00:52:18,920 --> 00:52:19,920
Bəs siz nə düşünürsünüz?

483
00:52:20,200 --> 00:52:21,200
Nə haqqında?

484
00:52:21,340 --> 00:52:24,180
Xarakterimdən bəzilərini nəzərdən qaçıra bilərsiniz
qüsurlar? Onların çoxu var.

485
00:52:25,720 --> 00:52:30,260
Və bəlkə də naharda sizə qoşula bilərəm.

486
00:52:32,680 --> 00:52:34,160
Mən bilmirəm.

487
00:52:34,940 --> 00:52:35,940
Səni əzmək olar?

488
00:52:38,220 --> 00:52:39,220
tamam.

489
00:52:45,040 --> 00:52:46,040
Bununla bağlı bir az daha çox şey var.

490
00:52:48,529 --> 00:52:49,529
Linda, xahiş edirəm.

491
00:52:49,990 --> 00:52:51,170
Zəhmət olmasa. Zəhmət olmasa.

492
00:52:52,950 --> 00:52:53,950
üzr istəyirəm.

493
00:52:57,310 --> 00:52:58,310
Yəni belədir?

494
00:53:00,310 --> 00:53:01,470
Budur? Bu, sənin səsindir?

495
00:53:05,050 --> 00:53:06,050
Məndən nə istəyirsən?

496
00:53:06,630 --> 00:53:07,630
Hə?

497
00:53:08,350 --> 00:53:09,350
Yaxşı, bu asılıdır.

498
00:53:11,210 --> 00:53:14,950
Nə qədər yuxarıda və kənarda olmağa hazırsınız
mənim üçün get?

499
00:53:39,980 --> 00:53:42,140
Oh, zarafat edirəm, zarafat edirəm. Özünüzü saxlayın
köynək üstündə.

500
00:53:42,480 --> 00:53:44,160
Mən bunu heç vaxt etməzdim.

501
00:53:46,620 --> 00:53:47,660
Mən sənin kimi deyiləm.

502
00:53:52,680 --> 00:53:53,680
Yetər.

503
00:53:54,540 --> 00:53:55,540
Yemək.

504
00:53:58,040 --> 00:54:01,440
Zövq alın. Sağ ol, sağ ol, sağ ol.
Bir az sous.

505
00:54:02,320 --> 00:54:04,120
Mən sənə daha çox su gətirəcəyəm.

506
00:54:05,360 --> 00:54:07,560
Cənab botanik. Oh, Allahım.

507
00:54:08,360 --> 00:54:09,360
Bu nədir?

508
00:54:18,660 --> 00:54:19,660
siksin.

509
00:54:20,780 --> 00:54:21,980
Oh, ana.

510
00:54:29,820 --> 00:54:31,920
Uh, nə deyirsən, gəzirik?

511
00:54:33,300 --> 00:54:35,940
Əlbəttə. Ayaq çox yaxşılaşır. Biz
reabilitasiyaya davam etməlidir.

512
00:54:36,300 --> 00:54:37,300
Hara gedirik?

513
00:54:38,120 --> 00:54:39,120
Sağ.

514
00:55:03,400 --> 00:55:04,440
Yaxşı, bu yer çətindir.

515
00:55:07,240 --> 00:55:08,740
Bu çətin tərəfdir.

516
00:55:14,000 --> 00:55:15,000
Anladım?

517
00:55:18,520 --> 00:55:19,680
Anladın.

518
00:55:20,400 --> 00:55:21,760
Budur, gedirik.

519
00:55:23,080 --> 00:55:24,080
Bəli.

520
00:55:24,360 --> 00:55:25,360
Əyləncəli, hə?

521
00:55:27,220 --> 00:55:28,220
Əlbəttə.

522
00:55:43,630 --> 00:55:44,650
Aşağıdakı bizik.

523
00:55:46,310 --> 00:55:47,310
Bu yolla.

524
00:55:55,210 --> 00:55:56,750
Bir az yem axtarma məsləhəti.

525
00:55:58,150 --> 00:56:04,290
Əgər giləmeyvə varsa, heç vaxt yemək istəmirsiniz
sarı, yaşıl və ya ağ.

526
00:56:04,530 --> 00:56:07,290
Ancaq həqiqətən olub olmadığını bilmək istəyirsinizsə
zəhərli ya yox...

527
00:56:14,700 --> 00:56:17,100
Bir reaksiya varsa, belə.

528
00:56:17,520 --> 00:56:20,000
Bəli, bəli. Üzünüzə yaymayın
səhər çörəyi. Anladım.

529
00:56:21,680 --> 00:56:26,820
Gülməli. Yaxşı. İndi orada, sən
bir qayanın o cür göründüyünə baxın

530
00:56:26,820 --> 00:56:27,980
X? Bəli.

531
00:56:28,580 --> 00:56:33,020
Beləliklə, adanın o hissəsi, hamısıdır
tikanlı kollar və uclu üzümlər.

532
00:56:33,980 --> 00:56:39,400
Bunun üçün üç addım və siz olacaqsınız
bir həftə dərinizi qaşıyın. Beləliklə

533
00:56:39,400 --> 00:56:40,520
heç vaxt belə getmək istəmirəm.

534
00:56:42,240 --> 00:56:43,600
tamam. tamam.

535
00:56:44,840 --> 00:56:46,540
Yaxşı, geri dönməliyik. Bəli.

536
00:56:48,300 --> 00:56:49,300
McGee olma.

537
00:56:53,880 --> 00:56:57,000
Ayağıma bir nəfəs verə bilərəm
dəqiqə.

538
00:56:59,140 --> 00:57:00,140
Bəli.

539
00:57:00,820 --> 00:57:01,820
Vaxtınızı ayırın.

540
00:57:04,160 --> 00:57:05,160
Böyük iz aşağı.

541
00:57:18,410 --> 00:57:19,410
Burada, burada, burada, burada!

542
00:57:53,360 --> 00:57:55,480
Bir az da Ana Təbiətə verim
kickstart.

543
00:57:59,060 --> 00:58:01,560
İstilik nişastanı şəkərə göndərir.

544
00:58:03,240 --> 00:58:04,560
İndi cəhd edin.

545
00:58:13,420 --> 00:58:14,560
Oh, Allahım.

546
00:58:14,900 --> 00:58:16,280
Bəli? Oh, bu inanılmazdır.

547
00:58:16,920 --> 00:58:21,780
Uh-uh. Bu inanılmazdır. Oh. bu
kimi xırtıldayandır, qaymaqlıdır.

548
00:58:22,750 --> 00:58:23,750
Bu heç nə deyil.

549
00:58:24,850 --> 00:58:25,970
Bruno haqqında heç eşitmisiniz?

550
00:58:26,630 --> 00:58:27,650
Bruno? Bu nədir?

551
00:58:27,950 --> 00:58:31,110
Həbsxanada olanların almaq üçün içdikləri budur
sərxoş.

552
00:58:31,930 --> 00:58:33,370
Əsasən fermentləşdirilmiş meyvələrdir.

553
00:58:34,330 --> 00:58:36,670
Başqa bir şəkildə tualet şərabı kimi tanınır.
Tualet şərabı?

554
00:58:37,830 --> 00:58:39,410
Nə, tualet şərabı etmək istəyirsən?

555
00:58:40,390 --> 00:58:41,430
Mən artıq etdim.

556
00:58:42,710 --> 00:58:44,330
Bir neçə gündür bunun üzərində işləyirəm.

557
00:58:45,510 --> 00:58:46,510
Sərxoş olmaq istəyirsiniz?

558
00:58:47,270 --> 00:58:48,270
Siksin hə.

559
00:58:48,650 --> 00:58:49,650
tamam.

560
00:58:56,440 --> 00:58:58,020
Oh, çox yaxşıdır.

561
00:58:58,440 --> 00:58:59,440
Təşəkkür edirəm, əzizim.

562
00:58:59,960 --> 00:59:00,960
Mənə şirinim dedin?

563
00:59:02,620 --> 00:59:06,220
Bəli, amma üzr istəyirəm. Şirin mənim quşumdur.

564
00:59:06,780 --> 00:59:07,960
Oh, sənin quşun var.

565
00:59:08,780 --> 00:59:10,580
Hə, mən onun üçün darıxıram. Bəli, mərc edirəm.

566
00:59:10,920 --> 00:59:12,200
Mən böyük kiçik quşam.

567
00:59:12,720 --> 00:59:14,160
Beləliklə, bir quşla tək yaşayırsınız.

568
00:59:15,240 --> 00:59:16,240
Bağışlayın.

569
00:59:16,760 --> 00:59:17,760
Bağışlayın.

570
00:59:20,240 --> 00:59:21,240
evli idim.

571
00:59:22,500 --> 00:59:24,080
Doğrudanmı? vay.

572
00:59:26,470 --> 00:59:28,550
Belə deyil. Mən sadəcə bilmirdim.

573
00:59:29,270 --> 00:59:30,890
Bəli, 10 il.

574
00:59:33,610 --> 00:59:34,710
Bəli. Deməli boşanıb?

575
00:59:35,710 --> 00:59:36,710
Yox, öldü.

576
00:59:38,410 --> 00:59:39,410
Oh, üzr istəyirəm.

577
00:59:39,630 --> 00:59:41,850
Yox, yox, olma. Çox gözəl deyildi.

578
00:59:43,390 --> 00:59:46,530
Bəli, məncə, onun necə bildiyini düşünmürəm
sevmək.

579
00:59:47,370 --> 00:59:48,370
Bəli.

580
00:59:48,930 --> 00:59:50,210
Bəli, bunun necə hiss olduğunu bilirəm.

581
00:59:51,530 --> 00:59:52,530
Oh, hə?

582
00:59:53,230 --> 00:59:54,230
Bəli.

583
00:59:55,140 --> 00:59:58,080
Bəli, mənim valideynlərim də eyni idi.

584
00:59:58,780 --> 01:00:00,200
Həm bir-birimizlə, həm də mənimlə.

585
01:00:01,160 --> 01:00:02,480
Atam tamamilə yad idi.

586
01:00:03,740 --> 01:00:06,040
Mən onu tanımırdım. Sizə bir şey deyə bilmədim
onun haqqında bir şey.

587
01:00:07,480 --> 01:00:08,840
Anam tərəfindən böyüdü.

588
01:00:10,260 --> 01:00:11,480
Çox alçaq insan.

589
01:00:14,060 --> 01:00:15,060
Təcavüzkar kimi.

590
01:00:15,960 --> 01:00:17,020
Emosional olaraq, fiziki olaraq.

591
01:00:20,300 --> 01:00:24,280
Bəli, onun atası bok parçası idi. Beləliklə
Onu günahlandırmamağa çalışıram.

592
01:00:25,100 --> 01:00:27,860
Onu incitməmək çətindir.

593
01:00:34,580 --> 01:00:39,000
Siz bu sözü heç eşidirsiniz, canavarlar
doğulmayıblar, yaradılıblar?

594
01:00:41,460 --> 01:00:42,460
Bəli.

595
01:00:43,280 --> 01:00:44,560
Oğlan, sən mənə canavar deyirsən?

596
01:00:46,000 --> 01:00:47,640
Bəli, sən canavarsan, tamam.

597
01:00:49,000 --> 01:00:50,940
Bəli, mən.

598
01:00:51,660 --> 01:00:52,660
mən.

599
01:00:53,420 --> 01:00:57,480
Heç olmasa indi bunun sənin olmadığını bilirik
günah.

600
01:01:05,100 --> 01:01:07,480
Ondan ayrılmağı heç düşünmüsünüzmü?
əriniz?

601
01:01:10,420 --> 01:01:11,420
Bəli.

602
01:01:12,840 --> 01:01:13,840
Hər gecə.

603
01:01:15,460 --> 01:01:16,460
İllərdir.

604
01:01:19,400 --> 01:01:21,600
Mən sadəcə ümid edirdim ki, o...

605
01:01:22,440 --> 01:01:26,840
dəyişin və əvvəlki vəziyyətinə qayıdın
başlanğıc.

606
01:01:29,020 --> 01:01:30,980
Bilirsən, sən ancaq özünə yalan danışırsan.

607
01:01:32,700 --> 01:01:33,700
Sən tək qalmaq istəmirsən.

608
01:01:39,940 --> 01:01:40,940
O necə öldü?

609
01:01:44,460 --> 01:01:45,460
Avtomobil qəzası.

610
01:01:49,460 --> 01:01:50,640
İçki aludəçisi idi.

611
01:01:55,820 --> 01:01:59,080
Mən həmişə onun açarlarını alanda gizlədirdim
həqiqətən, həqiqətən sərxoş.

612
01:02:01,260 --> 01:02:06,520
Və bir gecə, yaxşı, o gecə biz olduq
böyük döyüş.

613
01:02:08,760 --> 01:02:10,960
Və etməməli olduğu bəzi şeylər etdi
var.

614
01:02:13,960 --> 01:02:14,960
Dəhşətli şeylər.

615
01:02:17,900 --> 01:02:18,920
Hətta onun üçün.

616
01:02:22,180 --> 01:02:24,860
Və onun tam buxar başlığı var idi.

617
01:02:26,480 --> 01:02:27,760
O açarları axtarıram.

618
01:02:32,060 --> 01:02:33,480
Ona görə də onları çantamdan çıxardım.

619
01:02:36,220 --> 01:02:37,240
Onları masaya qoyun.

620
01:02:40,140 --> 01:02:41,140
Qoy getsin.

621
01:02:43,680 --> 01:02:45,020
Ona son içkisini tökün.

622
01:02:55,440 --> 01:02:56,520
Bunu sənə dediyimə inana bilmirəm.

623
01:02:58,320 --> 01:03:01,940
Bunu heç kimə deməmişəm.

624
01:03:12,220 --> 01:03:13,220
Nə bilirsən?

625
01:03:14,080 --> 01:03:15,680
Düşünürəm ki, biz buradan heç vaxt ayrılmamalıyıq.

626
01:03:18,640 --> 01:03:19,640
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

627
01:05:29,320 --> 01:05:30,400
Burada həqiqətən aşağıdır.

628
01:05:30,760 --> 01:05:31,760
Ehtiyatlı olun.

629
01:05:39,140 --> 01:05:40,600
Keçənə qədər yaxşı olacaq.

630
01:05:42,920 --> 01:05:44,100
Çox pulsuzdur.

631
01:05:44,520 --> 01:05:46,020
Bunu çıxarın. Çıxarın.

632
01:05:46,920 --> 01:05:47,920
Çıxarın.

633
01:06:08,750 --> 01:06:09,750
Düzdür?

634
01:07:00,740 --> 01:07:02,220
Bəli. Tez durdun.

635
01:07:03,960 --> 01:07:04,960
Bəli.

636
01:07:06,000 --> 01:07:07,000
Yata bilmədim.

637
01:07:08,020 --> 01:07:12,260
Düşərgəyə getdim və hər şey getdi. Hamısı
yuyulub.

638
01:07:12,520 --> 01:07:15,100
Bu, yəqin ki, mənim üçün olduqca axmaqdır
sahilə çox yaxın tikmək.

639
01:07:15,520 --> 01:07:16,520
Xeyr, eybi yoxdur.

640
01:07:16,740 --> 01:07:17,740
Yenisini tikin.

641
01:07:19,820 --> 01:07:22,040
Bəli. Bu dəfə daha yüksək yerdə et,
sağ?

642
01:07:22,800 --> 01:07:24,640
Bəli. Və mən kömək edə bilərəm.

643
01:07:25,230 --> 01:07:27,490
Demək istəyirəm ki, güclənir.

644
01:07:29,090 --> 01:07:30,090
Biz birlikdə edərdik.

645
01:07:33,110 --> 01:07:34,110
Mən bunu istərdim.

646
01:08:08,270 --> 01:08:10,390
Bilirsiniz, bu, çox asan olardı
Mən o bıçağı istifadə edə bilərdim.

647
01:08:12,710 --> 01:08:13,710
Bəli.

648
01:08:13,970 --> 01:08:15,950
Həqiqətən bunu etməyi öyrənməlisən
olmadan.

649
01:08:17,689 --> 01:08:18,910
Bir təpik vurun.

650
01:08:19,250 --> 01:08:20,609
Həll et. Səhv olmayın.

651
01:08:21,170 --> 01:08:22,390
Bunu mənə bir dəfə demədin?

652
01:08:23,109 --> 01:08:24,109
Ah.

653
01:08:24,490 --> 01:08:25,490
Çox yaxşı.

654
01:08:28,050 --> 01:08:30,210
Yaxşı.

655
01:08:32,010 --> 01:08:33,010
Ayaqları bir az sərtləşir.

656
01:08:33,290 --> 01:08:34,290
Mən onu gəzməyə aparacağam.

657
01:08:34,870 --> 01:08:36,350
Düşünürəm ki, ora çatmağa çalışacağam
bu gün yüksək dağ.

658
01:08:38,080 --> 01:08:39,080
Bu olduqca uzaqdır.

659
01:08:40,180 --> 01:08:42,500
Üzərindəki zəhərli üzümlərə diqqət yetirin
cənub tərəfi, yadınızdadır?

660
01:08:42,819 --> 01:08:43,819
Bəli.

661
01:08:44,020 --> 01:08:45,020
Nə bilirsən?

662
01:08:45,340 --> 01:08:46,340
Mən sizə qoşulacam.

663
01:08:48,080 --> 01:08:50,680
Əlbəttə. Özüm də məşq etməliyəm.

664
01:08:52,120 --> 01:08:53,800
Hey, yeri gəlmişkən, sizə təşəkkür etmək istədim.

665
01:08:54,240 --> 01:08:55,240
Üçün?

666
01:08:55,560 --> 01:08:57,580
Sadəcə mənə öyrətdiyin bütün şeylər
burada.

667
01:08:58,300 --> 01:09:02,520
Hər halda, bilirsiniz, bizi tapırlar və
bu sona çatır.

668
01:09:03,520 --> 01:09:06,200
İstədim ki, mənim üçün burada vaxtı biləsən.

669
01:09:06,880 --> 01:09:07,880
boşa getmədi.

670
01:09:09,779 --> 01:09:11,460
Bəli, mən də eyni şeyi hiss edirəm.

671
01:09:19,000 --> 01:09:20,000
sənə nahar edə bilərəm?

672
01:09:21,340 --> 01:09:22,340
Sabah gecə?

673
01:09:23,439 --> 01:09:24,800
Dəyişiklik üçün sizi mətbəxdən çıxarmaq istəyirsiniz?

674
01:09:25,080 --> 01:09:26,038
Siz nə düşünürsünüz?

675
01:09:26,040 --> 01:09:27,439
Yaxşı, yaxşı olardı.

676
01:09:39,399 --> 01:09:41,939
Axşamınız xeyir, xanım. üçün təşəkkür edirik
bu axşam bizimlə yemək.

677
01:09:42,200 --> 01:09:43,460
allahım.

678
01:09:43,979 --> 01:09:48,560
Başlayanlar üçün manqo salsamız var
marion gavalı ilə müşayiət olunur, təzə

679
01:09:49,060 --> 01:09:52,399
Və əsas kurs üçün, biz var
gözəl ağ balıq, hisə verilmiş

680
01:09:52,399 --> 01:09:54,200
yabanı limon otu qarnir ilə.

681
01:09:57,580 --> 01:09:58,580
Möhtəşəm.

682
01:09:59,420 --> 01:10:00,420
Xoş iştaha.

683
01:10:01,200 --> 01:10:07,760
Evdə çox bişirirsən? Yox, yox, heç vaxt.
Biz ya sifariş edirik

684
01:10:07,760 --> 01:10:08,760
ya...

685
01:10:09,260 --> 01:10:13,160
Nahara get. Hərdən bizdə olacaq
aşpaz kimi bizə gəlir. almaq istəyirik

686
01:10:13,160 --> 01:10:14,160
fantaziya.

687
01:10:14,900 --> 01:10:16,780
Bu sən və nişanlınsan.

688
01:10:17,580 --> 01:10:18,580
Cerri?

689
01:10:19,880 --> 01:10:20,880
Jerry, bəli.

690
01:10:22,380 --> 01:10:23,480
Onun üçün darıxmalısan, hə?

691
01:10:25,280 --> 01:10:26,280
Bəli.

692
01:10:36,080 --> 01:10:37,080
yaxşısan?

693
01:10:39,980 --> 01:10:45,360
Bir az başım gicəllənir, əslində.

694
01:10:46,900 --> 01:10:48,260
Bəlkə yatmalısan.

695
01:10:49,180 --> 01:10:50,180
Bəli.

696
01:13:32,920 --> 01:13:38,460
Mən həqiqətən səni döyməyə çalışırdım
həyata. Mən deyildim... Allaha and olsun, sən

697
01:13:38,460 --> 01:13:42,040
Çalışırdım ki... Dayan.

698
01:13:42,340 --> 01:13:45,620
Bunu deməyə davam etmək lazım deyil. I
inan.

699
01:13:54,000 --> 01:13:59,480
Mən acı bir şey daddım, amma sadəcə...
Mən həqiqətən edə biləcəyinizi düşünmək istəmirdim

700
01:13:59,480 --> 01:14:00,480
belə bir şey et.

701
01:14:01,900 --> 01:14:06,380
Amma... Hər halda, bilirsən nə var? Bu olardı
daha çox giləmeyvə cəhənnəm almaq

702
01:14:06,380 --> 01:14:08,340
bir insanı öldürmək üçün.

703
01:14:10,240 --> 01:14:12,380
Növbəti dəfə. Mən bunu poza bilərəm.

704
01:14:14,440 --> 01:14:15,440
Səni eşitmirsən?

705
01:14:20,980 --> 01:14:21,980
eybi yoxdur.

706
01:14:22,220 --> 01:14:23,220
anladım.

707
01:14:23,890 --> 01:14:25,010
Burada, burada, burada, burada, burada.

708
01:14:25,990 --> 01:14:28,010
Gəl, gücünü qaytaraq,
ha?

709
01:14:29,230 --> 01:14:30,230
Yenə.

710
01:14:30,870 --> 01:14:31,870
tamam.

711
01:14:33,490 --> 01:14:34,490
Buyurun.

712
01:14:35,470 --> 01:14:42,410
İndi bəzi şeylər lazım olacaq
səninlə dəyiş.

713
01:14:43,690 --> 01:14:44,730
Bu asan olmayacaq.

714
01:14:45,070 --> 01:14:46,370
mütləq. Bəli.

715
01:14:47,990 --> 01:14:52,450
Mən həqiqətən necə əldə edə biləcəyimi düşünürdüm
sizə keçir.

716
01:14:53,320 --> 01:14:54,740
Bir az istəyirsən? Yeməmisən.

717
01:14:55,460 --> 01:14:56,620
Mən yaxşıyam, sağ ol.

718
01:14:56,960 --> 01:14:57,579
Əminsən?

719
01:14:57,580 --> 01:14:59,900
Bəli. Hələ də qarın ağrısı var.

720
01:15:01,120 --> 01:15:02,120
Sağ.

721
01:15:03,280 --> 01:15:05,940
Bütün bunların nə qədər çətin olduğunu bilirəm
sən.

722
01:15:07,200 --> 01:15:08,480
Nəzarətdə olmamaq.

723
01:15:09,580 --> 01:15:16,240
Sən buna öyrəşməmisən, olacaq
tabe mövqe deyirik.

724
01:15:18,510 --> 01:15:23,090
Bunu bacarmamağınız təbiidir
Məndən asılı olmaq üçün əmr al

725
01:15:23,090 --> 01:15:24,370
sağ qalmağınız üçün mənə.

726
01:15:24,850 --> 01:15:25,850
bilirsinizmi?

727
01:15:26,970 --> 01:15:27,970
Bu təbiidir.

728
01:15:28,530 --> 01:15:30,150
Siz biologiyanızın qulusunuz.

729
01:15:31,170 --> 01:15:32,170
Oh, yox.

730
01:15:33,590 --> 01:15:35,310
Bəli, mən çox gülməliyəm, hə?

731
01:15:36,210 --> 01:15:37,210
Hərəkət edə bilmirsən?

732
01:15:38,430 --> 01:15:41,570
Bu mavinin neyrotoksinləridir
- üzüklü ahtapot.

733
01:15:43,390 --> 01:15:46,570
Sinir ötürülməsini maneə törədir
impulslar.

734
01:15:48,560 --> 01:15:49,660
Təxminən bir həftə əvvəl tutuldu.

735
01:15:50,900 --> 01:15:57,840
Mən həqiqətən ümid edirdim ki, məcbur olmayacaqdım
istifadə edin, ancaq içəridə saxlayın

736
01:15:57,840 --> 01:15:58,840
hal.

737
01:16:00,800 --> 01:16:04,780
İndi o salla çox yaxşı iş gördün,
deməliyəm.

738
01:16:05,200 --> 01:16:06,580
Sən həqiqətən tez öyrənirsən.

739
01:16:07,900 --> 01:16:14,860
Amma həqiqətən tutmasını istəyirsənsə, sən
ikiqat mərtəbəli bağlamadan istifadə etməli idi.

740
01:16:16,500 --> 01:16:18,040
Amma təbii ki, mən bunu sənə heç vaxt öyrətməmişəm
bir.

741
01:16:22,720 --> 01:16:25,640
İndi sadəcə fikrinizi bildirmək istəyirəm
rahatlıq, yaxşı?

742
01:16:26,740 --> 01:16:31,640
Hapalaklanadan olan toksinlər və
Lunalata səni öldürməyəcək.

743
01:16:32,800 --> 01:16:34,740
Və söz verirəm ki, köhnələcəklər.

744
01:16:35,480 --> 01:16:37,660
Ancaq indi hərəkət edə bilməyəcəksiniz
və ya bir şey hiss edin.

745
01:16:38,500 --> 01:16:41,880
Və mənə inanın, düşünürəm ki, siz bunu istəyirsiniz
yol.

746
01:16:55,240 --> 01:16:56,240
Mən harada idim?

747
01:16:57,000 --> 01:17:01,620
Beləliklə, mən balaca qız olanda bizdə idi
bu it.

748
01:17:03,360 --> 01:17:06,520
Çox, çox yaramaz it. O qədər itaətsiz.

749
01:17:07,260 --> 01:17:08,960
Həmişə qaçan.

750
01:17:12,320 --> 01:17:15,940
Atam dedi ki, bu onun günahı deyil.

751
01:17:17,200 --> 01:17:23,340
Sadəcə onu düzəltmək lazımdır.

752
01:17:31,400 --> 01:17:36,760
İndi, əslində olduqca sadədir
tibbi prosedur.

753
01:17:37,100 --> 01:17:40,320
Onlar hər zaman bunu edirdilər
Misir qulları.

754
01:17:40,940 --> 01:17:45,380
Bu, onları daha itaətkar, itaətkar edirdi.

755
01:17:49,240 --> 01:17:50,240
tamam.

756
01:17:52,720 --> 01:17:53,960
Kömək gəlmir.

757
01:17:55,860 --> 01:17:57,860
İndi vəziyyət belədir.

758
01:17:58,470 --> 01:18:00,210
Və bunu sadəcə qəbul etməlisən.

759
01:18:02,030 --> 01:18:03,190
ilişib qalmısan.

760
01:18:04,390 --> 01:18:05,430
Güc yoxdur.

761
01:18:06,030 --> 01:18:07,790
Totem dirəyinin aşağı ucu.

762
01:18:09,110 --> 01:18:10,790
Bir az pis patronla.

763
01:18:11,990 --> 01:18:13,110
Mən olduğu kimi.

764
01:18:14,510 --> 01:18:19,390
Baxmayaraq ki, mən daha gözələm
heç vaxt olmadığın qədər patron.

765
01:18:21,710 --> 01:18:24,370
Bəlkə də bu hissədən başqa.

766
01:18:34,930 --> 01:18:35,930
Hazırsan? İndi,

767
01:18:37,390 --> 01:18:39,490
indi körpə olma. Sən getmirsən
bu şeyləri əldən vermək.

768
01:18:46,310 --> 01:18:53,170
Bizdə var

769
01:18:53,170 --> 01:18:54,170
burada qanaxma var.

770
01:18:54,970 --> 01:18:55,970
Çox qan.

771
01:19:22,280 --> 01:19:24,600
Hər səhvim, xeyirxahlığım və ya zəifliyim.

772
01:19:37,940 --> 01:19:40,460
Salam.

773
01:19:42,040 --> 01:19:43,080
Bu necə olur?

774
01:19:47,020 --> 01:19:48,880
İki gündə az danışdı, sən tutqun
bağırsaq.

775
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
Sənə deyəcəyəm ki, mənə ver
kiçik təbəssüm.

776
01:20:03,600 --> 01:20:05,320
Mmm, var.

777
01:20:07,020 --> 01:20:08,520
Mən sizə nə edəcəyimi söyləyəcəyəm
sizi sevindirsin.

778
01:20:09,640 --> 01:20:15,340
Mən gedib ən şirəlisini tapacağam
bütün bu adada gözəl meyvələr

779
01:20:15,340 --> 01:20:16,340
və sizə bir az ləzzət verin.

780
01:21:19,080 --> 01:21:22,140
bu sahədə. Mən heç vaxt təslim olmadım. I
imtina edə bilmədi.

781
01:21:22,420 --> 01:21:25,740
Öz qayıqımı icarəyə götürdüm. Özüm etdim
axtarış.

782
01:21:26,000 --> 01:21:26,999
O yaxşıdır?

783
01:21:27,000 --> 01:21:28,000
O incidi?

784
01:21:28,060 --> 01:21:29,060
O yaxşıdır.

785
01:21:30,120 --> 01:21:32,060
O, çox yaxşıdır. O, əladır.

786
01:21:32,560 --> 01:21:34,660
Bunun baş verdiyinə inana bilmirəm.

787
01:21:35,080 --> 01:21:36,080
Mən bilirəm.

788
01:21:36,840 --> 01:21:41,780
Xahiş edirəm, məni onun yanına apara bilərsiniz
indi? Mən onu görməliyəm. O, sadəcə aşağıdır

789
01:21:41,780 --> 01:21:42,780
orda?

790
01:21:54,000 --> 01:21:55,000
Səni izləməliyik?

791
01:21:55,680 --> 01:21:59,360
Sadəcə əşyalarımı almalıyam.

792
01:21:59,560 --> 01:22:00,660
Buna ehtiyacınız olmayacaq.

793
01:22:01,260 --> 01:22:04,100
Bağışlayın. Manqonu sevirsən, elə deyilmi?

794
01:22:04,840 --> 01:22:07,440
Bəli, həqiqətən çox işləyir. Bizdə var
gəmidə çoxlu yemək.

795
01:22:09,960 --> 01:22:10,960
Oh, yum.

796
01:22:11,820 --> 01:22:12,820
Yum, yum, yum.

797
01:22:13,560 --> 01:22:14,560
Belə ki,

798
01:22:15,760 --> 01:22:18,100
bu sadəcə ikinizsiniz?

799
01:22:19,060 --> 01:22:21,480
Yoxsa bütöv bir axtarış qrupu gözləyir
bizim üçün?

800
01:22:21,760 --> 01:22:22,760
Sadəcə bizdə.

801
01:22:23,660 --> 01:22:28,040
Ancaq çox insan xoşbəxt olacaq
səni həyatımıza eşit. Bir dəfə mən hazıram

802
01:22:28,040 --> 01:22:29,980
geri. Öz yatağına qayıdacaqsan
vaxt yoxdur.

803
01:22:31,120 --> 01:22:32,860
Burada qısa yol var.

804
01:22:43,340 --> 01:22:45,860
Əminəm ki, özünüzə qayıtmaq üçün səbirsizlənirsiniz
həyat.

805
01:22:46,120 --> 01:22:49,320
İşiniz, ailəniz, dostlarınız.

806
01:23:17,860 --> 01:23:20,380
tamam. Yalnız izi izləyin.

807
01:23:21,120 --> 01:23:23,220
Bəli. Mən sənin arxandayam.

808
01:23:47,180 --> 01:23:48,180
Buyurun.

809
01:23:48,240 --> 01:23:49,240
Buyurun.

810
01:23:50,740 --> 01:23:52,220
Siz edə bilərsiniz.

811
01:23:53,120 --> 01:23:54,120
Mənə kömək et.

812
01:23:54,560 --> 01:23:56,240
Buyurun.

813
01:23:56,640 --> 01:23:57,640
anladım səni.

814
01:23:57,700 --> 01:24:00,940
anladım səni. Siz edə bilərsiniz. Siz edə bilərsiniz.

815
01:24:01,700 --> 01:24:02,700
Siz edə bilərsiniz.

816
01:25:19,470 --> 01:25:21,350
Bu gün əvvəllər bəzi təzə döyüş izlərini gördüm.

817
01:25:22,990 --> 01:25:24,530
Bir müddətdir ki, zülalımız yoxdur.

818
01:25:26,390 --> 01:25:28,050
Ola bilsin ki, aydınlaşanda biz getməliyik
ovçuluq.

819
01:25:32,070 --> 01:25:33,310
Mən xəstə gün keçirirəm.

820
01:25:37,010 --> 01:25:38,050
Öz başıma bunu edə bilmərəm.

821
01:27:54,160 --> 01:27:55,160
O qədər genişdir ki, hər şey.

822
01:27:55,540 --> 01:27:56,540
Sən qatilsən.

823
01:27:56,860 --> 01:27:57,860
Sənsən!

824
01:30:04,460 --> 01:30:05,460
Harada olmusan?

825
01:30:08,020 --> 01:30:09,020
Heç bir yerdə.

826
01:30:11,120 --> 01:30:12,980
Başqa bir xəstə gün almaq?

827
01:30:18,040 --> 01:30:19,040
Bu nədir?

828
01:30:22,660 --> 01:30:23,960
Nə baş verdiyini bilirsən.

829
01:30:25,180 --> 01:30:26,600
Xeyr, əslində yox.

830
01:30:26,960 --> 01:30:27,960
Yoxdur?

831
01:30:28,580 --> 01:30:30,500
mən yox. Mən əslində yox.

832
01:30:30,920 --> 01:30:31,980
Onu siz öldürmüsünüz?

833
01:30:49,900 --> 01:30:53,600
Mən onu sənin yanına gətirməyə çalışırdım və
o məndən qabağa getdi. Niye demedin

834
01:30:53,600 --> 01:30:57,340
mən? Çünki mən onu tanıyırdım. niye yoxdu
mənə deyirsən? Mənə inanmazdın.

835
01:30:57,920 --> 01:30:59,360
Mənə inanmazdın.

836
01:30:59,700 --> 01:31:00,700
haqlısan.

837
01:31:01,300 --> 01:31:02,300
mən yox.

838
01:31:02,680 --> 01:31:03,720
Mən sənə inanmıram.

839
01:31:07,940 --> 01:31:09,500
Bu qəza idi.

840
01:31:10,960 --> 01:31:12,500
sənə and verirəm.

841
01:31:13,560 --> 01:31:15,540
Necə ki, ərinin ölümü bir idi
qəza.

842
01:33:41,450 --> 01:33:42,450
Ha, ha, ha.

843
01:36:20,080 --> 01:36:22,400
İçəridə dondurulmuş erkək köri var
orada ölmək lazımdır.

844
01:36:26,080 --> 01:36:27,520
Bıçaq axtarırsınız?

845
01:36:28,980 --> 01:36:31,360
Bəli. Bunların hamısından qurtulmuşam.

846
01:36:32,820 --> 01:36:33,900
Biri istisna olmaqla.

847
01:36:35,760 --> 01:36:36,760
Hey, dostum.

848
01:36:38,080 --> 01:36:43,700
Elə isə mənə deyin, Bredli, bıçağın necə olduğunu
sadəcə sahildə yuyun?

849
01:36:45,560 --> 01:36:47,780
Həqiqətən bəzən məni incidirsən.

850
01:36:51,970 --> 01:36:53,230
hara gedirsen hardasan
gedir? hara gedirsen

851
01:36:54,330 --> 01:36:55,330
Oh, oradasan.

852
01:36:56,690 --> 01:36:57,690
Gözəl yer, hə?

853
01:36:58,950 --> 01:37:00,670
Bəzi Wall Street milyarderinin sahibi.

854
01:37:02,110 --> 01:37:03,990
İlk etdiyim şey cihazı söndürmək oldu
təhlükəsizlik.

855
01:37:04,670 --> 01:37:06,070
Bu adam heç fikir vermədi.

856
01:37:08,170 --> 01:37:11,210
Bradley, etməli olduğum bir etirafım var
Mən bundan pis hiss edirəm.

857
01:37:12,830 --> 01:37:17,210
Bunu sizə dediyim üçün üzr istəyirik, amma edə bilərik
bir müddət əvvəl xilas ediliblər.

858
01:37:20,330 --> 01:37:22,130
Amma mən hələ getməyə hazır deyildim.

859
01:37:50,990 --> 01:37:57,250
baxıcılar gedəndən sonra içəri girdim
asan idi

860
01:38:30,250 --> 01:38:31,310
Yenə tək qaldıq.

861
01:38:32,890 --> 01:38:35,050
Bu mükəmməl idi.

862
01:38:38,390 --> 01:38:40,790
Sadəcə mən və yeni sevgilim.

863
01:38:42,870 --> 01:38:49,550
Yaxşı, bir müddətlik, sadəcə olaraq
davam edirdi.

864
01:38:51,250 --> 01:38:52,890
Mən planlaşdırdığım kimi deyil.

865
01:38:53,550 --> 01:38:55,790
sənə and verirəm.

866
01:39:06,790 --> 01:39:08,050
Siz edə bilərsiniz! Siz edə bilərsiniz!

867
01:40:08,970 --> 01:40:10,390
Təəssüf edirəm ki, bu belə olmalı idi.

868
01:40:12,070 --> 01:40:13,790
Çünki çox yaxşı ola bilərdi.

869
01:40:14,090 --> 01:40:17,350
Gözləyin, gözləyin, xahiş edirəm, xahiş edirəm. sən
haqlı idilər. Haqlı idin. sən idin

870
01:40:17,350 --> 01:40:21,950
sağ, tamam? Mən... bir parça idim
bok. Mən dəhşətli insan idim. uh -hh.

871
01:40:22,170 --> 01:40:24,770
Mən... canavar idim.

872
01:40:25,550 --> 01:40:28,650
Mən... canavar idim!

873
01:40:34,130 --> 01:40:35,490
Hər kəslə necə davrandım.

874
01:40:39,600 --> 01:40:41,580
Mən çox qırıldım.

875
01:40:42,980 --> 01:40:44,380
Məni sındırdın.

876
01:40:48,500 --> 01:40:49,500
Mən dəyişmişəm.

877
01:40:51,680 --> 01:40:53,340
Həqiqətən, məndə var.

878
01:40:54,100 --> 01:40:55,300
Mən bunu hiss edirəm.

879
01:40:57,400 --> 01:41:02,960
Sənə görə, çünki mən... bilirəm.

880
01:41:05,500 --> 01:41:08,140
Məncə sən ən inanılmazsan
tanıdığım insan.

881
01:41:11,530 --> 01:41:12,530
Sən mənə qayğı göstərdin.

882
01:41:13,450 --> 01:41:14,450
cəhd etdim.

883
01:41:14,650 --> 01:41:15,650
Bəli, etdin.

884
01:41:16,110 --> 01:41:17,410
Və mənə hər şeyi öyrətdin.

885
01:41:19,650 --> 01:41:22,050
Heç kim mənə öyrətməyə vaxt ayırmayıb
hər şey.

886
01:41:28,090 --> 01:41:31,690
Məni xilas etdin.

887
01:41:35,830 --> 01:41:39,250
Mən səndən sevgini hiss etdiyim şəkildə hiss etdim
heç hiss etmədi.

888
01:42:02,090 --> 01:42:03,890
Özünüzə sübut etdiniz ki, biz sağ qala bilərik.

889
01:42:04,970 --> 01:42:06,450
Bizə lazım olan hər şey var.

890
01:42:07,890 --> 01:42:08,890
Bəli.

891
01:42:09,970 --> 01:42:11,470
Mən bunu deyirəm.

892
01:42:11,770 --> 01:42:12,770
Mən bilirəm.

893
01:42:13,890 --> 01:42:15,890
Orada bizim üçün heç nə yoxdur.

894
01:42:17,970 --> 01:42:18,970
Mən xoşbəxt olmaq istəyirəm.

895
01:42:19,890 --> 01:42:20,890
Sizinlə.

896
01:42:20,930 --> 01:42:21,930
Budur.

897
01:42:43,560 --> 01:42:44,700
O həyata qayıtmaq istəyirsən?

898
01:42:44,960 --> 01:42:45,960
Lanet olsun.

899
01:42:46,120 --> 01:42:47,780
Nəyə qayıdacaqdıq?

900
01:42:48,460 --> 01:42:49,460
heç nə.

901
01:43:19,470 --> 01:43:20,470
Mən axmaqam.

902
01:43:23,470 --> 01:43:29,030
Səni aldığım üçün üzr istəyirəm. Bağışla, bıçaqladım
sən.

903
01:44:00,140 --> 01:44:01,320
Sən mahaldan gələn dəli qancıq?

904
01:44:01,560 --> 01:44:02,560
Xeyr!

905
01:44:03,200 --> 01:44:04,200
Xeyr!

906
01:44:16,220 --> 01:44:20,320
Strategiya və planlaşdırma.

907
01:44:33,580 --> 01:44:37,380
Bu, 19-da Holli Prairidir
İllik Məşhur qızların dəvətnaməsi.

908
01:44:37,640 --> 01:44:42,140
Və hər kəsin sevimlisi ilə buradayıq
real həyatda sağ qalan, Linda Little.

909
01:44:43,020 --> 01:44:44,400
Burada çox yaxşı görünürsən.

910
01:44:44,680 --> 01:44:45,680
Təşəkkürlər, Holli.

911
01:44:45,760 --> 01:44:47,220
Bu, mənim sevdiyim bir oyundur.

912
01:44:48,180 --> 01:44:52,660
Linda, o vaxtdan demək olar ki, bir il keçdi
dünya sənə aşiq oldu. Sən zaman

913
01:44:52,660 --> 01:44:57,000
dənizdə, salda, tək başına tapıldı
dəhşətli təyyarə qəzasından yalnız sağ qalan,

914
01:44:57,240 --> 01:44:58,340
bunu necə etdin?

915
01:45:00,200 --> 01:45:01,200
Yaxşı, asan deyildi.

916
01:45:02,360 --> 01:45:09,000
Amma... İtirilmiş həmkarlarımın xatirəsi
məni irəli aparan və saxlayan şeydir

917
01:45:09,000 --> 01:45:10,000
orada asılır.

918
01:45:11,560 --> 01:45:14,360
Sizin inanılmaz bestselleriniz olmuşdur
filmə çevrildi.

919
01:45:15,240 --> 01:45:17,100
Sizin üçün növbəti nə var? Mən də bacarmıram
inan.

920
01:45:18,860 --> 01:45:24,880
Beləliklə, növbəti, yaxşı, mən özünə kömək yazıram
kitab çünki insanların bilməsini istəyirəm

921
01:45:24,880 --> 01:45:28,300
kömək gəlmir.

922
01:45:29,260 --> 01:45:30,920
Beləliklə, özünüzü xilas etməyə başlasanız yaxşı olar.

923
01:45:55,210 --> 01:45:59,390
Mən səni tapacağam. alacağam
sən, səni al, səni al, səni bir yol

924
01:45:59,390 --> 01:46:00,470
və ya başqa.

925
01:46:01,050 --> 01:46:02,250
Mən səni qazanacağam.

926
01:46:02,530 --> 01:46:06,310
Səni alacam, səni alacam,
sizi bu və ya digər şəkildə əldə edin.

927
01:46:06,930 --> 01:46:11,190
Səni görməyə gedirəm. görüşmək istəyirəm
sən, səninlə görüş, səninlə görüş, səninlə görüş

928
01:46:11,550 --> 01:46:12,650
Bəlkə gələn həftə.